Вообще-то я — хоббит (во всем, кроме роста). Я люблю сады, деревья, земли, обработанные вручную, без помощи машин; я курю трубку, люблю вкусную, простую пищу (незамороженную), терпеть не могу французскую кухню; я люблю (и даже смею носить в наши бесцветные дни) вышитые жилеты. Люблю грибы (прямо с поля); чувство юмора у меня незамысловатое (даже мои благосклонные критики находят его утомительным); ложусь я поздно, встаю тоже поздно (по возможности). Путешествую мало.
Д.Р.Р.Толкин, из письма к Деборе Уэбстер 25 октября 1958
На деле — я хоббит, но ростом повыше.
Люблю я сады и деревья и пашни,
и трубку люблю, и хорошую пищу —
из теплой печи, так уютно-домашней.
Из леса грибы и с узором жилеты,
и шутку простую, но вроде как с толком.
Я поздно ложусь и встаю. Домосед я.
И подпись:
ваш сказочник,
Джон Р. Р. Толкин.
29 января 2022